• U prilici smo da Vam ponudimo izuzetan penthaus zgrade u novogradnji u naselju Sunnyville.
• Po strukturi stan je troiposoban i površine 143m2 i nalazi se na petom spratu od pet sa liftom.
• Stan koji nudimo poseduje dve terase od kojih jedna u celoj svojoj dužini ima top pogled na Dunav,
• Frušku goru i Vojvodinu, dok je druga okrenuta ka dvorišnom delu. Dnevna soba (sa kuhinjom i
• trpezarijom) je okrenuta ka Dunavu, dok je spavaći deo (3 spavaće sobe sa izlazom na drugu
• terasu), okrenut ka mirnom dvorišnom delu zgrade.
• U stan su ugrađeni alu stolarija, italijanska keramika, sigurnosna vrata, klima uređaji, video
• nadzor.
• Grejanje u stanu je centralno.
• Istaknuta cena je bez PDVa.
• Višnjička banja je jedinstveno naselje, izdvojeno od gradske gužve a u neposrednoj blizini centra
• grada, udaljena oko 2.000 m od Pančevačkog mosta i 5.500 metara od Trga republike. Poseduje
• idealan odnos između blizine centra grada i velikih zelenih površina neophodnih za zdrav i
• udoban život.
• Naselje Sunnyville je novi stambeno-poslovni kompleks, predviđen za miran i zdrav porodični
• život po savremenim standardima. U sklopu ovog stambenog kompleksa nalaze se igrališta za
• decu, vrtić, kao i više mega-marketa a u blizini (1500 m) se nalazi i BIG šoping centar. Naselje
• je odlično povezano gradskim autobuskim prevozom sa centrom grada.

• Uknjiženo.
• Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima, provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti.
• Kontakt telefoni: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

We have the opportunity to offer you an exceptional penthouse in a new building in the Sunnyville neighborhood.
The structure of the apartment is three-room, 143m2 and is located on the fifth floor out of five with an elevator.
The apartment we offer has two terraces, one of which has a top view of the Danube in its entire length.
Fruška Gora and Vojvodina, while the other faces the courtyard area. Living room (with kitchen and
the dining room) faces the Danube, while the sleeping area (3 bedrooms with an exit to the second
terrace), facing the quiet courtyard part of the building.
Aluminum carpentry, Italian ceramics, security doors, air conditioners, video are installed in the apartment
supervision.
Heating in the apartment is central.
The displayed price is without VAT.
For the buyer of the first apartment, the possibility of exemption from VAT.
Višnjička spa is a unique settlement, separated from the city crowd and in the immediate vicinity of the center
of the city, about 2,000 meters from the Pancevac bridge and 5,500 meters from the Republic Square. He owns
the ideal relationship between the proximity of the city center and the large green areas necessary for a healthy and
a comfortable life.
The Sunnyville neighborhood is a new residential and business complex, designed for a peaceful and healthy family
life by modern standards. Within this residential complex there are playgrounds for
children, a kindergarten, as well as several mega-markets, and there is also a BIG shopping center nearby (1500 m). Settlement
is well connected with the city center by city bus transport.
Registered.
The agency commission of 2% of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, assistance in negotiations, verification of documents, application for a housing loan, preparation of a contract/pre-contract on the sale, organization of the handover, handover record, help with the declaration of tax on absolute rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, information station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Intermediation in Traffic and Leasing of Real Estate.
Contact phones: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

У нас есть возможность предложить вам исключительный пентхаус в новостройке в районе Саннивилл.
Структура квартиры трехкомнатная, 143м2, расположена на пятом этаже из пяти с лифтом.
Предлагаемая нами квартира имеет две террасы, с одной из которых открывается вид на Дунай во всю его длину.
Фрушка Гора и Воеводина, а другой выходит во двор. Гостиная (с кухней и
столовая) выходит на Дунай, а спальная зона (3 спальни с выходом на вторую
терраса), выходящая в тихую дворовую часть здания.
В квартире установлены алюминиевые столярные изделия, итальянская керамика, бронированные двери, кондиционеры, видео.
надзор.
Отопление в квартире центральное.
Указанная цена указана без НДС.
Для покупателя первой квартиры возможность освобождения от НДС.
Вишничка – уникальный поселок, отделенный от городской суеты и расположенный в непосредственной близости от центра.
от города, примерно в 2000 метрах от моста Панчевац и в 5500 метрах от площади Республики. Он владеет
идеальное соотношение между близостью центра города и большими зелеными зонами, необходимыми для здорового и
комфортная жизнь.
Район Саннивилл — новый жилой и деловой комплекс, созданный для спокойной и здоровой семьи.
жизнь по современным меркам. На территории жилого комплекса имеются детские площадки для
детей, детский сад, а также несколько мегамаркетов, а также рядом БОЛЬШОЙ торговый центр (1500 м). Урегулирование
Хорошо связан с центром города городским автобусным транспортом.
Зарегистрирован.
Агентская комиссия в размере 2% от согласованной стоимости покупки включает в себя: исследование, необходимое для поиска подходящей недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, подачу заявки на жилищный кредит, подготовку договора/предварительного договора о продаже, организацию передача, протокол передачи, помощь в декларировании налога на абсолютные права и возможное освобождение от него, смена пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и все остальное, что подразумевается Законом о посредничестве в дорожном движении и Лизинг недвижимости.
Контактные телефоны: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

我们有机会在桑尼维尔附近的一栋新建筑中为您提供一套非凡的顶层公寓。
公寓结构为三房式，面积143平方米，位于五楼，有电梯。
我们提供的公寓有两个露台，其中一个可以俯瞰多瑙河全长。
弗鲁什卡戈拉（Fruška Gora）和伏伊伏丁那（Vojvodina），而另一个面向庭院区。客厅（带厨房和
餐厅）面朝多瑙河，而睡眠区（3间卧室，有通往第二间卧室的出口）
露台），面向建筑安静的庭院部分。
公寓内安装了铝木工、意大利陶瓷、防盗门、空调、视频
监督。
公寓内设有中央供暖系统。
显示的价格不含增值税。
对于第一套公寓的买家，有可能免除增值税。
Višnjička 水疗中心是一个独特的聚居地，远离城市人群，紧邻市中心
距离潘切瓦克桥约 2,000 米，距离共和国广场约 5,500 米。他拥有
靠近市中心与健康和健康所需的大片绿地之间的理想关系
舒适的生活。
桑尼维尔社区是一个新的住宅和商业综合体，专为安宁健康的家庭而设计
按照现代标准的生活。该住宅区内设有游乐场
儿童、幼儿园、以及几个大型市场，附近还有一个大型购物中心（1500 m）。沉降
通过城市巴士交通与市中心相连。
挂号的。
协议购买价格 2% 的代理佣金包括：寻找合适房产所需的研究、协助谈判、核实文件、申请住房贷款、准备销售合同/预合同、组织销售移交、移交记录、帮助申报绝对权利税和可能的免税、电力、信息站、水、煤气用户的变更……以及交通和中介法所暗示的一切房地产租赁。
联系电话：011/6707565； 060/5449-002； 011/2015-718