• U prilici smo da vam ponudimo stan na izvanrednoj lokaciji, na par koraka od samog trga Slavija.
• Stan je površine 73m2 i nalazi se na trećem spratu stambene zgrade od sedam spratova sa liftom.
• Izuzetno pogodan kako za stanovanje tako i kao investicija za otvaranje poslovnog prostora.
• Po strukturi se sastoji od predsoblja, hodnika, špajza, kupatila, kuhinje sa trpezarijom, dve spavaće sobe i prostrane terase.
• Od ukupne površine stana ( 73m2 ), terasa se prostire na 17m2.
• Stanu pripada i podrum u zajedničkom delu zgrade.
• Dvorišno je orijentisan, a izlaz na terasi je iz obe spavaće sobe kao i iz kuhinje.
• Grejanje u stanu je centralno.
• U neposrednoj blizini se nalaze marketi, banke, pošta, dom zdravlja, Klinički i Urgentni centar, vrtići, škole.
• Okružen je zelenilom, dvorišna orijentisanost stana pruža dodatni mir.
• Dobro je povezan sa ostatkom grada budući da je u neposrednoj blizini niz autobuskih, tramvajskih i trolejbuskih stanica.
• Uknjiženo.

• Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima, provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti.
• Kontakt telefoni : 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

We have the opportunity to offer you an apartment in an excellent location, a few steps from Slavija square itself.
The apartment has an area of 73 m2 and is located on the third floor of a seven-story residential building with an elevator.
Extremely suitable both for housing and as an investment for opening a business space.
The structure consists of an entrance hall, hallway, bathroom, kitchen with dining room, two bedrooms and a spacious terrace.
Of the total area of the apartment (73m2), the terrace covers 17m2.
The apartment also has a basement in the common part of the building.
It is oriented towards the courtyard, and the exit to the terrace is from both bedrooms as well as from the kitchen.
Heating in the apartment is central.
In the immediate vicinity there are markets, banks, post office, health center, Clinical and Emergency Center, kindergartens, schools.
It is surrounded by greenery, the courtyard orientation of the apartment provides additional peace.
It is well connected to the rest of the city, as there are a number of bus, tram and trolleybus stations in the immediate vicinity.
Registered.
Agency commission 2% of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, help in negotiations, checking documents, applying for a housing loan, drawing up a contract/pre-contract on the sale, organization of the handover, record of the handover, help with the declaration of tax on absolute rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, information station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Intermediation in Traffic and Leasing of Real Estate.
Contact phones: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

Имеем возможность предложить Вам квартиру в отличном месте, в нескольких шагах от самой площади Славия.
Квартира площадью 73 м2 расположена на третьем этаже семиэтажного жилого дома с лифтом.
Чрезвычайно подходит как для жилья, так и в качестве инвестиции для открытия бизнес-пространства.
Структура состоит из прихожей, коридора, ванной комнаты, кухни со столовой, двух спален и просторной террасы.
Из общей площади квартиры (73м2) терраса занимает 17м2.
В квартире также есть подвал в общей части дома.
Она ориентирована во двор, а выход на террасу есть из обеих спален, а также из кухни.
Отопление в квартире центральное.
В непосредственной близости находятся рынки, банки, почта, поликлиника, поликлиника и центр неотложной помощи, детские сады, школы.
Он окружен зеленью, ориентация квартиры во двор обеспечивает дополнительный покой.
Он хорошо связан с остальной частью города, так как в непосредственной близости находится множество автобусных, трамвайных и троллейбусных остановок.
Зарегистрирован.
Комиссия агентства 2% от согласованной стоимости покупки включает в себя: исследование, необходимое для поиска подходящей недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, подачу заявки на жилищный кредит, составление договора/предварительного договора купли-продажи, организацию передачи, запись передачи, помощь в декларировании налога на абсолютные права и возможном освобождении от него, смене пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и всего остального, что подразумевается Законом о посредничестве в дорожном движении и аренде. недвижимости.
Контактные телефоны: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

我们有机会为您提供位置优越的公寓，距离斯拉维亚广场仅几步之遥。
该公寓面积73平方米，位于一栋七层住宅楼的三楼，有电梯。
非常适合住房和作为开设商业空间的投资。
该结构包括入口大厅、走廊、浴室、带餐厅的厨房、两间卧室和一个宽敞的露台。
公寓总面积（73平方米）中，露台面积为17平方米。
公寓还在大楼的公共部分设有地下室。
它面向庭院，通往露台的出口来自两间卧室和厨房。
公寓内设有中央供暖系统。
附近有市场、银行、邮局、保健中心、临床和急救中心、幼儿园、学校。
周围绿树环绕，公寓的庭院方向提供了额外的宁静。
酒店与城市的其他地方交通便利，附近有许多巴士站、有轨电车和无轨电车车站。
挂号的。
代理佣金 协议购买价格的 2%，包括：寻找合适房产所需的研究、帮助谈判、检查文件、申请住房贷款、起草销售合同/预合同、组织移交、记录移交，帮助申报绝对权利的税收和可能的免税，改变电力、信息站、水、煤气的用户......以及《交通和租赁中介法》所暗示的一切房地产。
联系电话：011/6707565； 060/5449-002； 011/2015-718