• U prilici smo da vam ponudimo dvoiposoban stan u Staroj Pazovi, površine 60m2.
• Stan se nalazi u kućama u nizu, u izuzetno mirnom kraju.
• Stan se nalazi na prvom spratu, zgrade novije gradnje.
• Po strukturi stan se sastoji od dnevnog boravka sa trpezarijom, dve spavaće sobe, kuhinje, kupatila, terase.
• Grejanje je na gas, kotao.
• U neposrednoj blizin su centar Stare Pazove, osnovne i srednje škole, sportski tereni, trg, opština, dom zdravlja, banke, marketi i pijaca.
• Na 2km su sportski centar Kuća fudbala i industrijska zona, dok se na 2,5km nalazi uključenje na autoput koji povezuje Beograd i Novi Sad.
• Grejanje je na gas, putem radijatora.
• Prodaje se sa novim nameštajem koje je u stanu.
• Stan poseduje sopstveni kotao i individualno brojilo, tako da je moguće u potpunosti kontrolisati potrošnju
• Uknjiženo.

• Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima,  provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti.
• Kontakt telefoni :  011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

We have the opportunity to offer you a two-and-a-half-bedroom apartment in Stara Pazova, 60m2 in area.
The apartment is located in a row of houses, in an extremely quiet area.
The apartment is located on the first floor of a newly built building.
The structure of the apartment consists of a living room with a dining room, two bedrooms, a kitchen, a bathroom, and a terrace.
Heating is gas, boiler.
In the immediate vicinity are the center of Stara Pazova, primary and secondary schools, sports fields, square, municipality, health center, banks, markets and market.
At 2 km are the sports center Kuća fudbalda and the industrial zone, while at 2.5 km there is a connection to the highway connecting Belgrade and Novi Sad.
Heating is on gas, through radiators.
The apartment has its own boiler and an individual meter, so it is possible to fully control consumption
Registered.
The agency commission of 2% of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, assistance in negotiations, verification of documents, application for a housing loan, preparation of a purchase agreement/pre-contract, organization of handover, record of handover, assistance with declaration of tax on absolute rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, info station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Intermediation in Traffic and Leasing of Real Estate.
Contact phones: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

Имеем возможность предложить Вам трехкомнатную квартиру в Старой Пазове, площадью 60м2.
Квартира расположена в ряду домов, в очень тихом районе.
Квартира расположена на первом этаже новостройки.
Структура квартиры состоит из гостиной со столовой, двух спален, кухни, санузла и террасы.
Отопление газовое, бойлер.
В непосредственной близости находятся центр Старой Пазовы, начальные и средние школы, спортивные площадки, площадь, муниципалитет, поликлиника, банки, рынки и рынок.
В 2 км находится спортивный центр Куча Фудбалда и промышленная зона, а в 2,5 км находится выезд на шоссе, соединяющее Белград и Нови-Сад.
Отопление газовое, через радиаторы.
В квартире есть свой котел и индивидуальный счетчик, поэтому можно полностью контролировать потребление.
Зарегистрирован.
Агентская комиссия в размере 2% от согласованной цены покупки включает в себя: исследование, необходимое для поиска подходящей недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, подачу заявки на жилищный кредит, подготовку договора купли-продажи/предварительного договора, организацию передачи, запись передачи, помощь в декларировании налога на абсолютные права и возможном освобождении от него, смена пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и все остальное, что подразумевается Законом о посредничестве в дорожном движении и сдаче в аренду недвижимости. Имущество.
Контактные телефоны: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

我们有机会为您提供一套位于旧帕佐瓦（Stara Pazova）的两居室半公寓，面积为 60 平方米。
公寓位于一排房屋内，处于极其安静的区域。
公寓位于新建建筑的一楼。
公寓的结构包括一间带餐厅的客厅、两间卧室、一间厨房、一间浴室和一个露台。
暖气是煤气，锅炉。
附近有旧帕佐瓦市中心、中小学、运动场、广场、市政当局、保健中心、银行、市场和市场。
距离 Kuća fudbalda 体育中心和工业区 2 公里，距离连接贝尔格莱德和诺维萨德的高速公路有 2.5 公里。
通过散热器使用燃气供暖。
公寓有自己的锅炉和独立的电表，因此可以完全控制消耗
挂号的。
协议购买价格 2% 的代理佣金包括：寻找合适房产所需的研究、协助谈判、核实文件、申请住房贷款、准备购买协议/预合同、组织移交、记录移交、协助申报绝对权利税和可能的免税、电力、信息站、水、煤气用户的变更……以及《房地产交通和租赁中介法》所暗示的一切财产。
联系电话：011/6707565； 060/5449-002； 011/2015-718