• Nudimo vam jednoiposoban stan odlicnog rasporeda i kvadrature od 41m2 u suterenu u zgradi od 3 sprata na Belim vodama u ulici Milana Sarca
• Nalazi se nadomak parka Belo vrelo, Osnovne skole Miroslava Antica, vrtica, marketa i ostalih neophodnih sadržaja za svakodnevno funkcionicanje
• Stan je u izvornom stanju
• Struktura stana: Predsoblje, kuhinja sa trpezarijom, dve sobe, kupatilo
• Grejanje je na struju
• potrebno renoviranje
• Uknjižen
• parking obezbedjen

• Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima,  provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti.
• Kontakt telefoni :  011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

We offer you a one-and-a-half-bedroom apartment with an excellent layout and a square footage of 41m2 in the basement in a 3-story building on Beli vode in Milana Sarca Street
It is located close to Belo Vrelo Park, Miroslav Antic Elementary School, kindergartens, markets and other necessary facilities for daily functioning.
The apartment is in original condition
Structure of the apartment: Entrance hall, kitchen with dining room, two bedrooms, bathroom
The heating is electric
renovation needed
Registered
parking provided

The agency commission of 2% of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, assistance in negotiations, verification of documents, application for a housing loan, preparation of a purchase agreement/pre-contract, organization of handover, record of handover, assistance with declaration of tax on absolute rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, information station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Intermediation in Traffic and Leasing of Real Estate.
Contact phones: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

Предлагаем Вам полуторакомнатную квартиру с отличной планировкой и площадью 41м2 в подвале в 3-этажном доме на Белых водах на улице Милана Сарка.
Он расположен недалеко от парка Бело Врело, начальной школы Мирослава Антича, детских садов, рынков и других необходимых для повседневной деятельности объектов.
Квартира в оригинальном состоянии
Структура квартиры: прихожая, кухня со столовой, две спальни, санузел.
Отопление электрическое.
необходим ремонт
Зарегистрирован
парковка предусмотрена

Агентская комиссия в размере 2% от согласованной цены покупки включает в себя: исследование, необходимое для поиска подходящей недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, подачу заявки на жилищный кредит, подготовку договора купли-продажи/предварительного договора, организацию передачи, запись передачи, помощь в декларировании налога на абсолютные права и возможном освобождении от него, смена пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и все остальное, что подразумевается Законом о посредничестве в дорожном движении и сдаче в аренду недвижимости. Имущество.
Контактные телефоны: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

我們為您提供一間半臥室公寓，佈局極佳，地下室面積為 41 平方米，位於 Milana Sarca 街 Beli vode 的一棟 3 層建築中
它靠近 Belo Vrelo 公園、Miroslav Antic 小學、幼兒園、市場和其他日常運作所需的設施。
公寓處於原始狀態
公寓結構：門廳、帶餐廳的廚房、兩間臥室、浴室
暖氣是電的
需要裝修
掛號的
提供停車位

協議購買價格 2% 的代理佣金包括：尋找合適房產所需的研究、協助談判、核實文件、申請房屋貸款、準備購買協議/預合約、組織移交、記錄移交、協助申報絕對權利稅和可能的免稅、電力、資訊站、水、瓦斯用戶的變更…以及《房地產交易和租賃中介法》所暗示的一切財產。
聯絡電話：011/6707565； 060/5449-002； 011/2015-718