• U prilici smo da Vam ponudimo odlično pozicioniranu kuću u Vrčinu, opština Grocka.
• Nalazi se na odličnoj lokaciji, na 15ak minuta od Vračara.
• Površina kuće je 160m2 i sastoji se od prizemlja, prvog sprata i potkrovlja.
• Kuća se prostire na 10 ari ograđenog placa.
• Prelepo mesto za porodičan život, ograđen plac pun zelenila i sa zasađenim voćnjakom.
• Aluminijumska stolarija, trofazna struja, gradska i bunarska voda.
• Grejanje je na gas.
• Prodaje se sa večinom nameštaja, stvar dogovora.
• Na placu se nalazi i pomoćni objekat od 24m2, od čvrste građe.
• Jugoistočno orijentisana kuća sa niskim režijskim troškovima.
• Uknjiženo.

• Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima,  provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti
• Kontakt telefoni  011/6707-565, 011/2015-718, 060/5449-002

We have the opportunity to offer you an excellently located house in Vrčin, municipality of Grocka.
It is located in an excellent location, about 15 minutes from Vračar.
The surface of the house is 160m2 and consists of the ground floor, first floor and attic.
The house covers 10 ares of fenced land.
A beautiful place for family life, a fenced plot full of greenery and with a planted orchard.
Aluminum carpentry, three-phase electricity, city and well water.
Heating is on gas.
Sold with most furniture, negotiable.
There is also an auxiliary building of 24m2, made of solid construction, on the plot.
Southeast oriented house with low overhead costs.
Registered.
The agency commission of 2% of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, assistance in negotiations, verification of documents, application for a housing loan, preparation of a purchase agreement/pre-contract, organization of handover, record of handover, assistance with declaration of tax on absolute rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, info station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Intermediation in Traffic and Leasing of Real Estate
Contact phones: 011/6707-565, 011/2015-718, 060/5449-002

У нас есть возможность предложить вам прекрасно расположенный дом во Врчине, община Гроцка.
Он расположен в отличном месте, примерно в 15 минутах от Врачара.
Площадь дома составляет 160 м2 и состоит из первого этажа, второго этажа и мансарды.
Дом занимает 10 соток огороженной земли.
Красивое место для семейной жизни, огороженный, утопающий в зелени участок с фруктовым садом.
Алюминиевые столярные изделия, трехфазное электричество, городская и колодезная вода.
Отопление газовое.
Продается с большей частью мебели, возможен торг.
На участке также имеется вспомогательное здание площадью 24м2, выполненное из прочной конструкции.
Дом, ориентированный на юго-восток, с низкими накладными расходами.
Зарегистрирован.
Агентская комиссия в размере 2% от согласованной цены покупки включает в себя: исследование, необходимое для поиска подходящей недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, заявку на жилищный кредит, подготовку договора купли-продажи/предварительного договора, организацию передачи, запись передачи, помощь в декларировании налога на абсолютные права и возможном освобождении от него, смена пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и все остальное, что подразумевается Законом о посредничестве в дорожном движении и сдаче в аренду недвижимости. Имущество
Контактные телефоны: 011/6707-565, 011/2015-718, 060/5449-002.

我们有机会为您提供位于格罗卡市弗尔钦 (Vrčin) 位置优越的房屋。
它地理位置优越，距离Vračar约15分钟路程。
房屋面积160平方米，由底层、二层和阁楼组成。
这所房子占地10英亩，有围栏。
这是一个适合家庭生活的美丽地方，有一个充满绿色植物和种植果园的围栏地块。
铝木工、三相电、城市水和井水。
暖气是用煤气加热的。
与大多数家具一起出售，可转让。
地块上还有一栋24平方米的坚固结构辅助建筑。
东南向的房子，管理费用低。
挂号的。
协议购买价格 2% 的代理佣金包括：寻找合适房产所需的研究、协助谈判、核实文件、申请住房贷款、准备购买协议/预合同、组织移交、记录移交、协助申报绝对权利税和可能的免税、电力、信息站、水、煤气用户的变更……以及《房地产交通和租赁中介法》所暗示的一切财产
联系电话：011/6707-565、011/2015-718、060/5449-002