• U prilici smo da Vam ponudimo stan u Batajnici
• Mirna lokacija, dobro povezana sa gradom, u blizini Batajničkog druma i autoputa
• Stan ima 76m2 (+5m2 terasa) nalazi se na placu od 1,25 ara
• Nalazi se u prizemlju kuće, ima sopstveni ulaz i funkcioniše u potpunosti kao zasebna celina
• Po strukturi je 3.0 soban i sastoji se od velikog ulaznog trema, hodnika, dnevnog boravka sa kuhinjom, trpezarijom i terasom, dve spavaće sobe i kupatila
• Dvostrano je orijentisan, pri čemu su sobe okrenute ka dvorištu, dok je kuhinja okrenuta ka ulici
• Pored ovoga stanu pripada i izdvojeni prostor od 15m2 koji može da se koristi kao lokal/poslovni prostor ili da se izdaje kao garsonjera
• Hodnik u stanu je popločan pločicama, a u sobama je postavljen parket
• Grejanje je na struju
• Ima septičku jamu
• Podrum
• PVC stolarija
• Postoji mogućnost kupovine još dva stana, na I i II spratu, i spajanje sva tri u jednu celinu
• Uknjižen
• Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima, provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti.
• Kontakt telefoni : 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718
• We have the opportunity to offer you an apartment in Batajnica
  A quiet location, well connected to the city, near the Batajnički road and the highway
  The apartment is 76m2 (+5m2 terrace) and is located on a plot of 1.25 are
  It is located on the ground floor of the house, has its own entrance and functions completely as a separate entity
  The structure is 3.0 rooms and consists of a large entrance porch, hallway, living room with kitchen, dining room and terrace, two bedrooms and a bathroom.
  It is oriented on two sides, with the rooms facing the courtyard, while the kitchen faces the street
  In addition to this, the apartment also has a separate space of 15 m2 that can be used as a local/business space or rented out as a studio apartment.
  The corridor in the apartment is paved with tiles, and the rooms have parquet flooring
  The heating is electric
  It has a septic tank
  Basement
  PVC carpentry
  There is a possibility of buying two more apartments, on the 1st and 2nd floor, and combining all three into one unit
  Registered
  The agency commission of 2% of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, assistance in negotiations, verification of documents, application for a housing loan, preparation of a contract/pre-contract on the sale, organization of the handover, handover record, help with the declaration of tax on absolute rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, information station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Intermediation in Traffic and Leasing of Real Estate.
  Contact phones: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718
• У нас есть возможность предложить Вам квартиру в Батайнице.
  Тихое место, хорошее сообщение с городом, недалеко от Батайнички и шоссе.
  Квартира площадью 76м2 (+5м2 терраса) расположена на участке 1,25 соток.
  Он расположен на первом этаже дома, имеет отдельный вход и функционирует полностью как отдельное помещение.
  Структура состоит из 3,0 комнат и состоит из большой прихожей, коридора, гостиной с кухней, столовой и террасы, двух спален и ванной комнаты.
  Ориентирован на две стороны: комнаты выходят во двор, а кухня на улицу.
  В дополнение к этому в квартире также есть отдельное пространство площадью 15 м2, которое можно использовать как жилое/деловое помещение или сдать в аренду как квартиру-студию.
  Коридор в квартире выложен плиткой, пол в комнатах паркетный.
  Отопление электрическое.
  Есть септик
  Подвал
  столярные изделия из ПВХ
  Есть возможность купить еще две квартиры на 1 и 2 этаже и объединить все три в одну квартиру.
  Зарегистрирован
  Агентская комиссия в размере 2% от согласованной цены покупки включает в себя: исследование, необходимое для поиска подходящей недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, подачу заявки на жилищный кредит, подготовку договора купли-продажи/предварительного договора, организацию передачи, запись передачи, помощь в декларировании налога на абсолютные права и возможном освобождении от него, смена пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и все остальное, что подразумевается Законом о посредничестве в дорожном движении и сдаче в аренду недвижимости. Имущество.
  Контактные телефоны: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718
• 我们有机会为您提供位于巴塔伊尼察的公寓
  位置安静，与城市交通便利，靠近 Batajnički 路和高速公路
  公寓面积 76 平方米（+ 5 平方米露台），位于 1.25 平方米的地块上
  它位于房子的底层，有自己的入口，完全作为一个独立的实体运行
  该结构为 3.0 间客房，由一个大型入口大厅、走廊、带厨房的客厅、餐厅和露台、两间卧室和一间浴室组成。
  它面向两侧，房间面向庭院，厨房面向街道
  除此之外，公寓还拥有15平方米的独立空间，可用作本地/商业空间或作为单间公寓出租。
  公寓的走廊铺有瓷砖，客房铺有镶木地板
  暖气是电的
  它有一个化粪池
  地下室
  PVC木工
  可以在一楼和二楼再购买两套公寓，并将所有三套公寓合并为一个单元
  挂号的
  协议购买价格 2% 的代理佣金包括：寻找合适房产所需的研究、协助谈判、核实文件、申请住房贷款、准备购买协议/预合同、组织移交、记录移交、协助申报绝对权利税和可能的免税、电力、信息站、水、煤气用户的变更……以及《房地产交通和租赁中介法》所暗示的一切财产。
  联系电话：011/6707565； 060/5449-002； 011/2015-718