• U prilici smo da vam ponudimo stan površine 36m2, koji predstavlja odličnu priliku za kupovinu nekretnine ovom delu Vračara.
• Ovaj stan je smešten u srcu opštine Vračar, nadomak Crvenog krsta, jedne od najtraženijih lokacija u gradu.
• Nalazi se u potkrovlju stambene zgrade i po strukturi je dvosoban.
• Unutrašnji prostor ovog stana pažljivo je osmišljen kako bi obezbedio maksimalnu funkcionalnost i udobnost.
• Prostrani dnevni boravak pruža savršeno mesto za opuštanje i prijem gostiju, dok udobna i intimna spavaća soba nudi miran kutak za kvalitetan odmor i relaksaciju.
• Kuhinja je opremljena svim potrebnim aparatima i elementima koji ispunjavaju visoke standarde moderne upotrebe, a funkcionalno uređeno kupatilo zadovoljava sve zahteve svakodnevne rutine.
• Dodatna vrednost ovog stana je činjenica da dolazi sa uključenim plakarima i kuhinjskim elementima, što značajno olakšava i ubrzava proces useljenja u novi dom.
• Grejanje u stanu je na TA peć.
• Iskoristite ovu jedinstvenu priliku i postanite vlasnik veoma atraktivnog prostora na prestižnoj lokaciji.
• Neposredna blizina svih potrebnih sadržaja, niza kafića, restorana, prodavnica, škola, vrtića.
• Dobra povezanost stana sa ostatkom grada putem više linija gradskog prevoza.
• Uknjižen.

• Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima,  provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti.
  Kontakt telefoni  011/6707-565, 011/2015-718, 060/5449-002
  
  

We have the opportunity to offer you a 36m2 apartment, which represents an excellent opportunity to buy real estate in this part of Vračar.
This apartment is located in the heart of the municipality of Vračar, close to the Red Cross, one of the most sought-after locations in the city.
It is located in the attic of a residential building and has a two-room structure.
The interior of this apartment has been carefully designed to ensure maximum functionality and comfort.
The spacious living room provides the perfect place to relax and receive guests, while the comfortable and intimate bedroom offers a quiet corner for quality rest and relaxation.
The kitchen is equipped with all the necessary appliances and elements that meet the high standards of modern use, and the functionally arranged bathroom meets all the requirements of everyday routine.
The added value of this apartment is the fact that it comes with built-in wardrobes and kitchen elements, which significantly facilitates and speeds up the process of moving into a new home.
Heating in the apartment is on a TA stove.
Take advantage of this unique opportunity and become the owner of a very attractive space in a prestigious location.
Close proximity to all the necessary facilities, a number of cafes, restaurants, shops, schools, kindergartens.
Good connection of the apartment with the rest of the city via several lines of public transport.
Registered.
The agency commission of 2% of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, assistance in negotiations, verification of documents, application for a housing loan, preparation of a contract/pre-contract on the sale, organization of the handover, handover record, help with the declaration of tax on absolute rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, info station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Intermediation in Traffic and Leasing of Real Estate.
Contact phones: 011/6707-565, 011/2015-718, 060/5449-002

У нас есть возможность предложить вам квартиру площадью 36 м2, которая представляет собой прекрасную возможность купить недвижимость в этой части Врачара.
Эта квартира расположена в самом центре муниципалитета Врачар, недалеко от Красного Креста, одного из самых популярных мест города.
Она расположена на чердаке жилого дома и имеет двухкомнатную конструкцию.
Внутреннее пространство этой квартиры было тщательно спроектировано для обеспечения максимальной функциональности и комфорта.
Просторная гостиная станет идеальным местом для отдыха и приема гостей, а удобная и уютная спальня станет тихим уголком для качественного отдыха и релаксации.
Кухня оборудована всей необходимой бытовой техникой и элементами, отвечающими высоким стандартам современного использования, а функционально устроенная ванная комната отвечает всем требованиям повседневной жизни.
Дополнительной ценностью этой квартиры является наличие встроенных шкафов и кухонных элементов, что значительно облегчает и ускоряет процесс переезда в новый дом.
Отопление в квартире печное ТА.
Воспользуйтесь этой уникальной возможностью и станьте владельцем очень привлекательного помещения в престижном месте.
В непосредственной близости все необходимые объекты, множество кафе, ресторанов, магазинов, школ, детских садов.
Хорошее сообщение квартиры с остальной частью города через несколько линий общественного транспорта.
Зарегистрирован.
Агентская комиссия в размере 2% от согласованной стоимости покупки включает в себя: исследование, необходимое для поиска подходящей недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, подачу заявки на жилищный кредит, подготовку договора/предварительного договора о продаже, организацию передача, протокол передачи, помощь в декларировании налога на абсолютные права и возможное освобождение от него, смена пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и все остальное, что подразумевается Законом о посредничестве в дорожном движении и Лизинг недвижимости.
Контактные телефоны: 011/6707-565, 011/2015-718, 060/5449-002.

我们有机会为您提供一套 36 平方米的公寓，这是在弗拉查这一地区购买房地产的绝佳机会。
这间公寓位于弗拉查市的中心地带，靠近红十字会，是该市最受欢迎的地点之一。
它位于一栋住宅楼的阁楼内，为两室结构。
这间公寓的内部空间经过精心设计，以确保最大的功能性和舒适度。
宽敞的客厅是放松和接待客人的理想场所，而舒适私密的卧室则提供安静的角落，让您享受优质的休息和放松。
厨房配备了满足现代使用高标准的所有必要用具和元件，功能齐全的浴室满足日常生活的所有要求。
这间公寓的附加价值在于它配备了衣柜和厨房元素，这极大地促进和加快了搬入新家的过程。
公寓内的暖气采用 TA 炉灶。
利用这个独特的机会，成为享有盛誉的地段极具吸引力的空间的所有者。
附近有所有必要的设施、许多咖啡馆、餐馆、商店、学校、幼儿园。
公寓通过多条公共交通线路与城市其他地区有着良好的连接。
挂号的。
协议购买价格 2% 的代理佣金包括：寻找合适房产所需的研究、协助谈判、核实文件、申请住房贷款、准备销售合同/预合同、组织销售移交、移交记录、帮助申报绝对权利税和可能的免税、电力、信息站、水、煤气用户的变更……以及《交通和中介法》所暗示的一切房地产租赁。
联系电话：011/6707-565、011/2015-718、060/5449-002