• U prilici smo da vam ponudimo plac koji se nalazi izmedju Kovione i Ralje, na starom Kragujevačkom putu (Avalski put).
• Plac je pravilnog oblika i sastoji se od 39 ari.
• Gradjevinski plac.
• Dimenzije placa su okvirno 107m x 37m.
• Plac je uvučen od glavne ulice 30m2 do koga ima put.
• U blizini placa se nalazi gradska voda i struja.
• Plac je okružen kućama.
• U neposrednoj blizini se nalazi autobusko stajalište gradske linije 408 i prigradskih linija Laste.
• U blizini se nalaze prodavnice, benzinska pumpa, apoteka, pošta, dom zdravlja...
• Od Beograda je udaljen 35 min vožnje a od Mladenovca i Kosmaja 15ak minuta.
• Plac je izdignut.
• Uknjiženo
• Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima, provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti.
• Kontakt telefoni : 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

We have the opportunity to offer you a plot of land located between Kovione and Ralje, on the old Kragujevac road (Aval road).
The plot has a regular shape and consists of 39 ares.
Building plot.
Plot dimensions are roughly 107m x 37m.
The plot is set back from the main street by 30m2, with a road leading to it.
There is city water and electricity near the plot.
The plot is surrounded by houses.
In the immediate vicinity there is a bus stop of the city line 408 and suburban lines of Laste.
Nearby there are shops, gas station, pharmacy, post office, health center...
It is a 35-minute drive from Belgrade, and about 15 minutes from Mladenovac and Kosmaj.
The lot is elevated.
Registered 1/1.
The agency commission of 2% of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, assistance in negotiations, verification of documents, application for a housing loan, preparation of a contract/pre-contract on the purchase and sale, organization of the handover, record of the handover, assistance with the declaration of tax on absolute rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, information station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Intermediation in Traffic and Leasing of Real Estate.
Contact phones: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

У нас есть возможность предложить вам земельный участок, расположенный между Ковионе и Ралье, на старой Крагуевацкой дороге (Авальская дорога).
Участок правильной формы и состоит из 39 соток.
Строительный участок.
Размеры участка примерно 107х37м.
Участок удален от главной улицы на 30м2, к нему ведет дорога.
Рядом с участком есть городская вода и электричество.
Участок окружен домами.
В непосредственной близости находится остановка городского автобуса 408 и пригородных линий Ласте.
Рядом магазины, заправка, аптека, почта, поликлиника...
Он находится в 35 минутах езды от Белграда и примерно в 15 минутах от Младеноваца и Космая.
Участок повышен.
Зарегистрировано 1/1.
Комиссия агентства 2% от согласованной стоимости покупки включает в себя: исследование, необходимое для поиска подходящей недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, подачу заявки на жилищный кредит, составление договора/предварительного договора купли-продажи, организацию передачи, запись передачи, помощь в декларировании налога на абсолютные права и возможном освобождении от него, смене пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и всего остального, что подразумевается Законом о посредничестве в дорожном движении и аренде. недвижимости.
Контактные телефоны: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

我們有機會為您提供一塊位於 Kovione 和 Ralje 之間、舊克拉古耶瓦茨路（Aval 路）上的土地。
該地塊形狀規則，由39塊土地組成。
墺。
地塊尺寸約 107m x 37m。
該地塊距主街後退30平方米，有道路通往。
地塊附近有自來水、電力。
該地塊周圍都是房屋。
附近有 408 號城市線和 Laste 郊區線的巴士站。
附近有商店、加油站、藥局、郵局、保健中心......
距離貝爾格萊德有35分鐘車程，距離姆拉德諾瓦茨和科斯馬伊約15分鐘路程。
該地段已升高。
已註冊 1/1。
協議購買價格 2% 的代理佣金包括：尋找合適房產所需的研究、協助談判、核實文件、申請房屋貸款、準備買賣合約/預合約、組織移交、移交記錄、絕對權利納稅申報協助以及可能的免稅、電力、資訊站、水、瓦斯使用者的變更…以及《移交法》隱含的所有其他內容交通中介和房地產租賃。
聯絡電話：011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718