• U prilici smo da Vam predstavimo dvosoban stan smešten na visokom prizemlju, čija stvarna visina odgovara nivou prvog sprata, visokog  2 metra.
• Površina stana iznosi 47m2, a njegov isplaniran raspored doprinosi udobnosti svakodnevnog života.
• Stan se sastoji od prostranog ulaznog predsoblja koje vodi do svih drugih prostorija.
• Kupatilo, opremljeno svim neophodnim sanitarijama, spremno je za vašu personalizaciju tokom renoviranja.
• Kuhinja sa trpezarijom, takođe prostrana, pruža savršeno mesto za porodične obroke, a u produžetku se nalazi i korisna ostava.
• Dnevna soba, veća i svetla, savršeno odgovara potrebama za opuštanje i druženje.
• Iz nje se ulazi u manju sobu površine oko 9 kvadratnih metara, koja ima pristup terasi.
• Zastakljena terasa pruža dodatni prostor za uživanje u pogledu na okolnu prirodu tokom svih godišnjih doba.
• Stan je u svom izvornom stanju, što omogućava prilagođavanje enterijera vašim jedinstvenim potrebama i ukusima.
• Grejanje na struju pruža efikasno rešenje za održavanje toplote.
• Moguće su izmene unutar postojećeg rasporeda prostorija za dodatnu funkcionalnost.
• Zgrada je oplemenjena novom izolacijom i fasadom, a nalazi se u prelepom okruženju sa puno zelenila, što ovaj kutak čini izuzetno mirnim i prijatnim za život.
• Ispred zgrade nalazi se parking prostor, a blizina autobuske stanice omogućava laku povezanost sa ostatkom grada.
• Ovaj stan predstavlja savršenu priliku za one koji traže dom u tihom kraju sa svim urbanim pogodnostima u neposrednoj blizini.
• Uknjiženo.

• Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima,  provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti
• Kontakt telefoni: 011/6707-565, 011/2015-718, 060/5449-002

We have the opportunity to present you a two-room apartment located on the high ground floor, whose actual height corresponds to the level of the first floor, which is 2 meters high.
The area of ​​the apartment is 47m2, and its planned layout contributes to the comfort of everyday life.
The apartment consists of a spacious entrance hall that leads to all other rooms.
The bathroom, equipped with all the necessary sanitary ware, is ready for your personalization during the renovation.
The kitchen with dining room, also spacious, provides the perfect place for family meals, and in the extension there is also a useful pantry.
The living room, larger and bright, perfectly meets the needs for relaxation and socializing.
From it, you enter a smaller room of about 9 square meters, which has access to the terrace.
The glazed terrace provides additional space to enjoy the view of the surrounding nature during all seasons.
The apartment is in its original condition, which allows you to adapt the interior to your unique needs and tastes.
Electric heating provides an efficient solution for keeping warm.
Changes are possible within the existing room layout for additional functionality.
The building has been refined with new insulation and facade, and is located in a beautiful environment with lots of greenery, which makes this corner extremely peaceful and pleasant to live in.
There is a parking space in front of the building, and the proximity of the bus station allows easy connection with the rest of the city.
This apartment represents the perfect opportunity for those looking for a home in a quiet area with all urban amenities in the immediate vicinity.
Registered.

The agency commission of 2% of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, assistance in negotiations, verification of documents, application for a housing loan, preparation of a purchase agreement/pre-contract, organization of handover, record of handover, assistance with declaration of tax on absolute rights and possible exemption from the same, change of users of electricity, info station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Intermediation in Traffic and Leasing of Real Estate
Contact phones: 011/6707-565, 011/2015-718, 060/5449-002

Имеем возможность представить Вам двухкомнатную квартиру, расположенную на высоком первом этаже, фактическая высота которой соответствует уровню второго этажа, высота которого составляет 2 метра.
Площадь квартиры 47м2, а ее планировка способствует комфорту повседневной жизни.
Квартира состоит из просторной прихожей, ведущей во все остальные комнаты.
Ванная комната, оснащенная всей необходимой сантехникой, готова к вашей персонализации во время ремонта.
Кухня со столовой, также просторная, является идеальным местом для семейного обеда, а в пристройке также есть полезная кладовая.
Гостиная, большая и светлая, прекрасно отвечает потребностям в отдыхе и общении.
Из него вы попадаете в меньшую комнату площадью около 9 квадратных метров, имеющую выход на террасу.
Застекленная терраса обеспечивает дополнительное пространство, позволяющее наслаждаться видом на окружающую природу в любое время года.
Квартира находится в первоначальном состоянии, что позволяет адаптировать интерьер к вашим уникальным потребностям и вкусам.
Электрическое отопление является эффективным решением для сохранения тепла.
Возможны изменения в рамках существующей планировки помещения для дополнительного функционала.
Здание было обновлено с новой изоляцией и фасадом и расположено в красивом месте с большим количеством зелени, что делает этот уголок чрезвычайно спокойным и приятным для жизни.
Перед зданием есть парковочное место, а близость автовокзала позволяет легко добраться до остальной части города.
Эта квартира представляет собой идеальную возможность для тех, кто ищет дом в тихом районе со всеми городскими удобствами в непосредственной близости.
Зарегистрирован.

Агентская комиссия в размере 2% от согласованной стоимости покупки включает в себя: исследование, необходимое для поиска подходящей недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, подачу заявки на жилищный кредит, подготовку договора/предварительного договора о продаже, организацию передача, протокол передачи, помощь в декларировании налога на абсолютные права и возможное освобождение от него, смена пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и все остальное, что подразумевается Законом о посредничестве в дорожном движении и Лизинг недвижимости
Контактные телефоны: 011/6707-565, 011/2015-718, 060/5449-002.

我们有机会向您介绍一套位于底层较高的两居室公寓，其实际高度相当于一楼的高度，即2米高。
公寓面积为47平方米，其规划的布局有助于日常生活的舒适度。
公寓设有一个宽敞的入口大厅，可通往所有其他房间。
浴室配备了所有必要的卫生洁具，可在装修期间为您进行个性化定制。
带用餐区的厨房也很宽敞，是家庭用餐的理想场所，扩建部分还设有一个有用的食品储藏室。
客厅宽敞明亮，完美满足休闲和社交的需求。
从这里，您进入一个约 9 平方米的较小房间，可通往露台。
玻璃露台提供了额外的空间，让您可以在所有季节欣赏周围的自然景观。
公寓保持其原始状态，您可以根据自己的独特需求和品味调整室内装饰。
电加热为保暖提供了有效的解决方案。
可以在现有房间布局内进行更改以获得附加功能。
该建筑采用了新的隔热层和立面，环境优美，绿树成荫，使这个角落变得非常宁静和宜人。
大楼前设有停车位，靠近公交车站，方便客人前往城市的其他地方。
这套公寓对于那些在安静的区域寻找住宅且附近有所有城市便利设施的人来说是绝佳的机会。
挂号的。

协议购买价格 2% 的代理佣金包括：寻找合适房产所需的研究、协助谈判、核实文件、申请住房贷款、准备销售合同/预合同、组织销售移交、移交记录、帮助申报绝对权利税和可能的免税、电力、信息站、水、煤气用户的变更……以及《交通和中介法》所暗示的一切房地产租赁
联系电话：011/6707-565、011/2015-718、060/5449-002