• U prilici smo da vam ponudimo jednosoban stan na odličnoj lokaciji na Dorćolu, kod Prve Beogradske gimnazije.
• Stan se sastoji od 30m2.
• Nalazi se u polusuterenu starije zgrade.
• Struktura: prostrana soba, odvojena kuhinja i kupatilo.
• Grejanje je na struju.
• Stan je kompletno renoviran, promenjene su instalacije u kuhinji i kupatilu.
• Stan se izvorno vodi kao stan sa standardnom visinom plafona.
• Stan se nalazi na odličnoj lokaciji, u blizini Prve Beogradske škole, Skadarlije, crkve,....
• Odmah useljiv.
• Moguća korekcija cene za keš kupce, nije fiksna cena.
• Uknjiženo.
• Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima,  provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti.
• Kontakt telefoni : 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

We have the opportunity to offer you a one-bedroom apartment in an excellent location on Dorćol, near the First Belgrade High School.
The apartment consists of 30m2.
It is located in the semi-basement of an older building.
Structure: spacious room, separate kitchen and bathroom.
The heating is electric.
The apartment has been completely renovated, the installations in the kitchen and bathroom have been changed.
The apartment is originally managed as an apartment with a standard ceiling height.
The apartment is located in an excellent location, near the First Belgrade School, Skadarlija, the church,...
Immediately moveable.
Possible price correction for cash buyers, not a fixed price.
Registered.
Agency commission 2% of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, help in negotiations, checking documentation, applying for a home loan, drawing up a contract/preliminary contract on purchase and sale, organization of handover, record of handover, help with tax declaration on absolute rights and possible exemption from the same, change of electricity user, info station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Intermediation in Traffic and Leasing of Real Estate.
Contact phones: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

У нас есть возможность предложить Вам двухкомнатную квартиру в отличном месте на Дорчоле, недалеко от Первой Белградской средней школы.
Квартира состоит из 30м2.
Он расположен в полуподвале старого здания.
Структура: просторная комната, отдельная кухня и санузел.
Отопление электрическое.
В квартире сделан капитальный ремонт, заменена сантехника на кухне и в ванной.
Квартира изначально рассматривается как квартира со стандартной высотой потолка.
Квартира расположена в отличном месте, недалеко от Первой Белградской школы, Скадарлии, церкви,...
Сразу передвигается.
Возможна коррекция цены для покупателей за наличные, а не фиксированная цена.
Зарегистрирован.
Агентская комиссия в размере 2% от согласованной цены покупки включает в себя: исследование, необходимое для поиска подходящей недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, подачу заявки на жилищный кредит, подготовку договора купли-продажи/предварительного договора, организацию передачи, запись передачи, помощь в декларировании налога на абсолютные права и возможном освобождении от него, смена пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и все остальное, что подразумевается Законом о посредничестве в дорожном движении и сдаче в аренду недвижимости. Имущество.
Контактные телефоны: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

我们有机会为您提供位于 Dorćol 优越位置的一卧室公寓，靠近贝尔格莱德第一高中。
公寓面积为30平方米。
它位于一栋旧建筑的半地下室。
结构：房间宽敞，独立厨房和卫生间。
暖气是电的。
公寓已全面翻新，厨房和浴室的设施已更改。
该公寓最初作为标准层高公寓进行管理。
公寓地理位置优越，靠近贝尔格莱德第一学校、Skadarlija、教堂、...
立即可移动。
对于现金买家来说可能会有价格调整，而不是固定价格。
挂号的。
协议购买价格 2% 的代理佣金包括：寻找合适房产所需的研究、协助谈判、核实文件、申请住房贷款、准备销售合同/预合同、组织销售移交、移交记录、帮助申报绝对权利税和可能的免税、电力、信息站、水、煤气用户的变更……以及《交通和中介法》所暗示的一切房地产租赁。
联系电话：011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718