• U prilici smo da Vam ponudimo dvoiposoban stan u Novim Banovcima, površine 63m2.
• Stan se nalazi u prizemlju stambene zgrade od tri sprata sa liftom.
• Po strukturi se sastoji od ulaznog hodnika, dve spavaće sobe, dnevne sobe sa kuhinjom, trpezarija, kupatilo, toalet.
• Velika prednost stana prostrano dvorište od 20m2.
• Stan je u izgradnji, očekuje se useljenje krajem 2024e godine.
• Grejanje u stanu je na toplotnim pumpama.
• Istaknuta cena je sa PDV-om.
• Za kupca prvog stana mogućnost povrata PDV-a.
• Neposredna blizina kafića, prodavnica, škola, prevoza.
• Moguća kupovina na kredit.
• Za isplatu u celosti moguć dodatni popust.

• Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima, provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti.
• Kontakt telefoni : 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

We have the opportunity to offer you a two-and-a-half-bedroom apartment in Novi Banovci, 63m2 in area.
The apartment is located on the ground floor of a three-story residential building with an elevator.
The structure consists of an entrance hall, two bedrooms, living room with kitchen, dining room, bathroom, toilet.
A big advantage of the apartment is the spacious yard of 20m2.
The apartment is under construction, occupancy is expected at the end of 2024.
The apartment is heated by heat pumps.
The displayed price includes VAT.
For the buyer of the first apartment, the possibility of VAT refund.
Close proximity to cafes, shops, schools, transport.
Possible purchase on credit.
An additional discount is possible for payment in full.

The agency commission of 2% of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, assistance in negotiations, verification of documents, application for a housing loan, preparation of a contract/pre-contract on the sale, organization of the handover, handover record, help with the declaration of tax on absolute rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, information station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Intermediation in Traffic and Leasing of Real Estate.
Contact phones: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

Имеем возможность предложить Вам квартиру с двумя с половиной спальнями в Нови Бановцах, площадью 63м2.
Квартира расположена на первом этаже трехэтажного жилого дома с лифтом.
Структура состоит из прихожей, двух спален, гостиной с кухней, столовой, ванной комнаты, туалета.
Большим преимуществом квартиры является просторный двор площадью 20м2.
Квартира находится в стадии строительства, заселение ожидается в конце 2024 года.
Квартира отапливается тепловыми насосами.
Отображаемая цена включает НДС.
Для покупателя первой квартиры возможность возврата НДС.
Непосредственная близость кафе, магазинов, школ, транспорта.
Возможна покупка в кредит.
При полной оплате возможна дополнительная скидка.

Агентская комиссия в размере 2% от согласованной стоимости покупки включает в себя: исследование, необходимое для поиска подходящей недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, подачу заявки на жилищный кредит, подготовку договора/предварительного договора о продаже, организацию передача, протокол передачи, помощь в декларировании налога на абсолютные права и возможное освобождение от него, смена пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и все остальное, что подразумевается Законом о посредничестве в дорожном движении и Лизинг недвижимости.
Контактные телефоны: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

我们有机会为您提供位于Novi Banovci 的两居室半公寓，面积为 63 平方米。
公寓位于一栋三层住宅楼的底层，设有电梯。
该结构包括一个入口大厅、两间卧室、带厨房的客厅、餐厅、浴室、卫生间。
公寓的一大优势是20平方米的宽敞庭院。
该公寓正在建设中，预计将于 2024 年底入住。
公寓由热泵供暖。
显示的价格包含增值税。
对于第一套公寓的买家，可以退还增值税。
靠近咖啡馆、商店、学校、交通。
可能赊购。
全额付款还可享受额外折扣。

协议购买价格 2% 的代理佣金包括：寻找合适房产所需的研究、协助谈判、核实文件、申请住房贷款、准备销售合同/预合同、组织销售移交、移交记录、帮助申报绝对权利税和可能的免税、电力、信息站、水、煤气用户的变更……以及交通和中介法所暗示的一切房地产租赁。
联系电话：011/6707565； 060/5449-002； 011/2015-718