• U prilici smo da vam ponudimo odličan i nov duplex u Mladenovcu.
• Stan se sastoji od ukupno 88m2 (uknjižen je donji deo od 44m2)
• Stan se nalazi na 3. od 3 sprata u novoj zgradi.
• Struktura:
• Na donjem nivou se nalazi veliki dnevni boravak sa šankom odvojenom kuhinjom, spavaća soba, kupatilo, terasa. 
• Na gornjem nivou se nalazi nalaze tri sobe i toalet.

• Grejanje u stanu je na gas.
• Podno grejanje u hodniku, kupatilu i kuhinji.
• Stan se prodaje namešten sa stavrima koje vidite na slikama.
• Zvučna izolacija uradjena dodatno na zidovima koji se graniče sa komšijskim.
• U blizini se nalaze bolnica, autobuska stanica, nekoliko supermarketa, apoteka, banaka.
• Parking mesto u skolpu zgrade.
• Uknjiženo
• Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene, uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima,  provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti.
• Kontakt telefoni :  011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

We have the opportunity to offer you an excellent and new duplex in Mladenovac.
The apartment consists of a total of 88m2 (the lower part of 44m2 is registered)
The apartment is located on the 3rd of 3 floors in a new building.
Structure:
On the lower level there is a large living room with a bar, separate kitchen, bedroom, bathroom, terrace.
On the upper level there are three rooms and a toilet.

Heating in the apartment is on gas.
Underfloor heating in the hallway, bathroom and kitchen.
The apartment is sold furnished with the things you see in the pictures.
Additional soundproofing was done on the walls bordering the neighbor's.
Nearby are a hospital, bus station, several supermarkets, pharmacies, and banks.
Parking space in the building facade.
Registered
Agency commission 2% of the agreed purchase price, includes: research necessary to find an adequate property, assistance in negotiations, checking of documents, applying for a housing loan, drawing up a contract/pre-contract on the purchase and sale, organization of the handover, record of the handover, help with the declaration of absolute income tax rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, information station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Mediation in Traffic and Leasing of Real Estate.
Contact phones: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718


Имеем возможность предложить Вам отличный и новый дуплекс в Младеноваце.
Квартира общей площадью 88м2 (зарегистрирована нижняя часть 44м2).
Квартира расположена на 3 из 3 этажей в новом доме.
Состав:
На нижнем уровне расположена большая гостиная с барной стойкой, отдельная кухня, спальня, санузел, терраса.
На верхнем уровне расположены три комнаты и туалет.

Отопление в квартире газовое.
Теплый пол в коридоре, ванной и на кухне.
Квартира продается с мебелью, которую вы видите на фотографиях.
На стенах, граничащих с соседской, сделана дополнительная шумоизоляция.
Рядом находятся больница, автовокзал, несколько супермаркетов, аптеки и банки.
Парковочное место на фасаде здания.
Зарегистрирован
Комиссия агентства 2% от согласованной стоимости покупки, включает: исследование, необходимое для поиска подходящего объекта недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, оформление жилищного кредита, составление договора/предварительного договора купли-продажи, организацию передача, протокол передачи, помощь в декларировании абсолютных прав по подоходному налогу и возможном освобождении от него, смена пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и все остальное, что подразумевается Законом о посредничестве в области дорожного движения и аренды недвижимости.
Контактные телефоны: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718


我们有机会为您提供位于姆拉德诺瓦茨的优质全新复式公寓。
公寓总面积88平方米（下部44平方米已登记）
公寓位于一栋新建筑的 3 层中的第 3 层。
结构：
下层设有一间带酒吧的大客厅、独立厨房、卧室、浴室和露台。
上层有三个房间和一个卫生间。

公寓内的暖气采用燃气。
走廊、浴室和厨房均设有地暖。
公寓出售时配有您在图片中看到的物品。
与邻居接壤的墙壁上还做了额外的隔音处理。
附近有医院、公交车站、几家超市、药店和银行。
建筑立面的停车位。
挂号的
代理佣金 协议购买价格的 2%，包括：寻找合适房产所需的研究、协助谈判、检查文件、申请住房贷款、起草买卖合同/预合同、组织移交、移交记录、帮助申报绝对所得税权和可能的豁免、电力、信息站、水、煤气用户的变更……以及《调解法》所暗示的一切房地产交通和租赁。
联系电话：011/6707565； 060/5449-002； 011/2015-718