• U prilici smo da vam ponudimo stan za prodaju na izuzetnoj lokaciji u gradu.
• Stan se nalazi u strogom centru grada u Kosovskoj ulici.
• Stan ima 83m2.
• Stan se nalazi na 1. spratu.
• Struktura stana: dnevna soba, predsoblje, 2 spavace sobe, kuhinja, toalet, kupatilo.
• Centralno grejanje.
• Stan se prodaje nenamesten ali postoji mogucnost otkupa namestaja od prethodnih stanara (cena po dogovoru).
• U samom centru grada, u neposrednoj blizini Skupštine grada, starog dvora, Terazija, glavne pošte, Knez Mihajlove ulice...
• Uknjizen.
• Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima,  provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti.
• Kontakt telefoni :  011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

We have the opportunity to offer you an apartment for sale in an exceptional location in the city.
The apartment is located in the very center of the city in Kosovska street.
The apartment has 83 m2.
The apartment is located on the 1st floor.
Apartment structure: living room, hallway, 2 bedrooms, kitchen, toilet, bathroom.
Central heating.
The apartment is sold unfurnished, but there is a possibility of purchasing the furniture from the previous tenants (price negotiable).
In the very center of the city, in the immediate vicinity of the City Assembly, the old court, Terazija, the main post office, Knez Mihajlova Street...
Registered.
The agency commission of 2% of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, assistance in negotiations, verification of documents, application for a housing loan, preparation of a purchase agreement/pre-contract, organization of handover, record of handover, assistance with declaration of tax on absolute rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, info station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Intermediation in Traffic and Leasing of Real Estate.
Contact phones: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

У нас есть возможность предложить вам квартиру на продажу в исключительном месте города.
Квартира находится в самом центре города на улице Косовской.
Площадь квартиры 83 м2.
Квартира расположена на 1 этаже.
Структура квартиры: гостиная, прихожая, 2 спальни, кухня, туалет, ванная комната.
Центральное отопление.
Квартира продается без мебели, но есть возможность выкупа мебели у предыдущих жильцов (цена договорная).
В самом центре города, в непосредственной близости от Городского собрания, старого двора, Теразии, главпочтамта, улицы Князя Михайлова...
Зарегистрировано.
Комиссия агентства в размере 2% от согласованной цены покупки включает в себя: необходимые исследования для поиска подходящей недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, заявку на жилищный кредит, подготовку договора купли-продажи/преддоговора, организацию передачи, запись передачи, помощь в декларировании налога на абсолютные права и возможное освобождение от него, изменение пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и все остальное, что подразумевается Законом о посредничестве в торговле и аренде недвижимого имущества Имущество.
Контактные телефоны: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718