• U prilici smo da Vam ponudimo prelepu vikendicu na odličnoj poziciji na Tari
• Vikendica se nalazi u okviru jednog od najatraktivnijih naselja na Tari - Kaluđerskim barama
• Kaluđerske bare predstavljaju jedan od turistički najrazvijenijih i najlepših delova Tare, nalaze se na 1100m nadmorske visine i u njima možete naći staze za skijanje i sankanje, pešačke i trim staze, hotele, ergele i mnogo drugih sadržaja
• Vikendica je napravljena u planinskom stilu pri čemu su se od materijala primarno koristilo drvo i kamen i okružena je sa predivnim šumama jele, smrče i bora
• Savršena lokacija za odmor i uživanje u čarima Tare
• Vikendica ima 90m2 raspoređenih na prizemlje i sprat 
• Po strukturi je 3.5 sobna i sastoji se od dnevnog boravka sa kuhinjom i trpezarijom, 3 spavaće sobe, dva kupatila, ostave i terase
• Takođe ima i svoj podrum
• Nalazi se na 6,5 ari placa
• Grejanje - kaljeva peć, klima
• Prodaje se kompletno nameštena
• Uknjiženo
• Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima, provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti.
• Kontakt telefoni : 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718
• We have the opportunity to offer you a beautiful cottage in an excellent location on Tara
  The cottage is located within one of the most attractive settlements on Tara - Kaluđerski Bari
  Kaludjerske Bars are one of the most developed and beautiful touristic parts of Tara, they are located at 1100m above sea level and in them you can find skiing and sledding trails, hiking and grooming trails, hotels, stables and many other facilities.
  The cottage was built in a mountain style, with the primary materials used being wood and stone, and is surrounded by beautiful fir, spruce and pine forests.
  The perfect location to rest and enjoy the charms of Tara
  The cottage has 90m2 distributed over the ground floor and first floor
  It has 3.5 rooms and consists of a living room with a kitchen and dining room, 3 bedrooms, two bathrooms, a storage room and a terrace.
  It also has its own cellar
  It is located on 6.5 ares of land
  Heating - clay stove, air conditioning
  It is for sale fully furnished
  Registered
  The agency commission of 2% of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, assistance in negotiations, verification of documents, application for a housing loan, preparation of a contract/pre-contract on the purchase and sale, organization of the handover, record of the handover, assistance with the declaration of tax on absolute rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, information station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Intermediation in Traffic and Leasing of Real Estate.
  Contact phones: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718
• Имеем возможность предложить Вам красивый коттедж в отличном месте на Таре.
  Коттедж расположен в одном из самых привлекательных поселков Тары - Калуджерски Бари.
  Калуджерские Бары - одна из самых развитых и красивых туристических частей Тары, они расположены на высоте 1100 м над уровнем моря, и в них можно найти лыжные и санные трассы, пешеходные и конюшневые тропы, гостиницы, конюшни и многие другие объекты.
  Коттедж построен в горном стиле с использованием дерева и камня и окружен красивыми еловыми, еловыми и сосновыми лесами.
  Идеальное место для отдыха и наслаждения очарованием Тары.
  Коттедж площадью 90 м2 расположен на первом и втором этажах.
  Он имеет 3,5 комнаты и состоит из гостиной с кухней и столовой, 3 спален, двух ванных комнат, кладовой и террасы.
  Также имеется собственный подвал.
  Расположен на 6,5 соток земли.
  Отопление - глиняная печь, кондиционер.
  Продается полностью меблированным.
  Зарегистрирован
  Агентская комиссия в размере 2% от согласованной стоимости покупки включает в себя: исследование, необходимое для поиска подходящей недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, подачу заявки на жилищный кредит, подготовку договора/предварительного договора о продаже, организацию передача, протокол передачи, помощь в декларировании налога на абсолютные права и возможное освобождение от него, смена пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и все остальное, что подразумевается Законом о посредничестве в дорожном движении и Лизинг недвижимости.
  Контактные телефоны: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718
• 我们有机会为您提供位于塔拉绝佳位置的美丽小屋
  小屋位于塔拉 (Tara) 卡鲁德尔斯基巴里 (Kaluđerski Bari) 最具吸引力的定居点之一
  Kaludjerske Bars是塔拉最发达、最美丽的旅游区之一，位于海拔1100m处，里面有滑雪和雪橇道、徒步和美容道、酒店、马厩和许多其他设施。
  小屋依山势建造，主要材料为木头和石头，周围环绕着美丽的冷杉、云杉和松树林。
  休息和享受塔拉魅力的完美地点
  小屋面积90平方米，分布在一楼和一楼
  它有 3.5 个房间，包括一间带厨房和餐厅的客厅、三间卧室、两间浴室、一间储藏室和一个露台。
  它还拥有自己的地窖
  占地6.5英亩
  暖气 - 粘土炉、空调
  出售时家具齐全
  挂号的
  协议购买价格 2% 的代理佣金包括：寻找合适房产所需的研究、协助谈判、核实文件、申请住房贷款、准备销售合同/预合同、组织销售移交、移交记录、帮助申报绝对权利税和可能的免税、电力、信息站、水、煤气用户的变更……以及交通和中介法所暗示的一切房地产租赁。
  联系电话：011/6707565； 060/5449-002； 011/2015-718