• U prilici smo da Vam ponudimo na prodaju kuću na periferiji Valjeva
• Dobro pozicionirana na 5km od centra Valjeva, na ulazu u Popučke u neposrednoj blizini glavnog puta i gradskog prevoza
• Mirna lokacija odlično povezana sa centrom, u blizini grada, ali izdvojena od gužve
• Kuća je zidana, spratna i ima 100m2 (od čega su 49m2 uknjiženi)
• Sa kućom je spojena i garaža koja ima 20m2
• Struktura kuće :  
  • Prizemlje - predsoblje (sa američkim plakarom), veliki dnevni boravak koji ima blizu 30m2 sa kuhinjom i trpezarijom, kupatilo na kraju predosblja i velika terasa 
  • I sprat - predsoblje i 3 spavaće sobe (od njih 2 spavaće sobe imaju izlaz na drugu veliku terasu koja se nalazi na spratu)
• Stepenice između spratova su unutrašnje i nalaze se u dnevnoj sobi
• Nalazi se na placu od 20 ari
• Plac je bez dodatnih pomoćnih objekata
• Na njemu se takođe nalazi betonirani bunar
• Kuća je povezana na gradski vodovod i struju
• Postoji mogućnost ugradnje interneta i kablovske
• Kanalizacija - prelivna septička jama
• Kuća je orijentisana prema jugu tako da su ukućani zaštićeni od sunca tokom dana
• Prodaje se polunameštena
• Uknjižena
• Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima, provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti.
• Kontakt telefoni : 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718
• We have the opportunity to offer you a house for sale on the outskirts of Valjevo
  Well positioned 5 km from the center of Valjevo, at the entrance to Popučke, in the immediate vicinity of the main road and public transport
  A quiet location perfectly connected to the center, close to the city, but separated from the crowd
  The house is made of brick, has two floors and has 100m2 (of which 49m2 are registered)
  A 20m2 garage is attached to the house
  Structure of the house:
  Ground floor - entrance hall (with an American closet), a large living room that is close to 30m2 with a kitchen and dining room, a bathroom at the end of the entrance hall and a large terrace
  1st floor - hall and 3 bedrooms (2 of them have access to another large terrace located on the first floor)
  The stairs between the floors are internal and are located in the living room
  It is located on a plot of 20 ares
  The plot is without additional auxiliary buildings
  There is also a concrete well on it
  The house is connected to the city's water supply and electricity
  There is a possibility of installing internet and cable
  Sewerage - overflow septic tank
  The house is oriented towards the south so that the residents are protected from the sun during the day
  It is sold semi-furnished
  Registered
  The agency commission of 2% of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, assistance in negotiations, verification of documents, application for a housing loan, preparation of a purchase agreement/pre-contract, organization of handover, record of handover, assistance with declaration of tax on absolute rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, information station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Intermediation in Traffic and Leasing of Real Estate.
  Contact phones: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718
• У нас есть возможность предложить вам дом на продажу на окраине Валево.
  Хорошо расположен в 5 км от центра Валево, на въезде в Попучке, в непосредственной близости от главной дороги и остановок общественного транспорта.
  Тихое место, прекрасно связанное с центром, недалеко от города, но вдали от толпы.
  Дом кирпичный, двухэтажный, площадью 100м2 (из них зарегистрировано 49м2).
  К дому пристроен гараж 20м2.
  Структура дома:
  Первый этаж - прихожая (с американским шкафом), большая гостиная около 30м2 с кухней и столовой, санузел в конце прихожей и большая терраса.
  1 этаж - холл и 3 спальни (2 из них имеют выход на еще одну большую террасу, расположенную на втором этаже)
  Лестница между этажами внутренняя и расположена в гостиной.
  Расположен на участке 20 соток.
  Участок без дополнительных вспомогательных построек.
  Там же есть бетонный колодец.
  Дом подключен к городскому водоснабжению и электричеству.
  Есть возможность провести интернет и кабельное.
  Канализация – переливной септик
  Дом ориентирован на юг, чтобы жильцы были защищены от солнца в дневное время.
  Продается полумеблированной.
  Зарегистрирован
  Агентская комиссия в размере 2% от согласованной стоимости покупки включает в себя: исследование, необходимое для поиска подходящей недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, подачу заявки на жилищный кредит, подготовку договора/предварительного договора о продаже, организацию передача, протокол передачи, помощь в декларировании налога на абсолютные права и возможное освобождение от него, смена пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и все остальное, что подразумевается Законом о посредничестве в дорожном движении и Лизинг недвижимости.
  Контактные телефоны: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718