• U prilici smo da Vam ponudimo kuću sa placom u Krčedinu u vikend naselju
• Odličan položaj sa pogledom na Dunav, kao i na Krčedinske ade
• Kuća ima ukupno 172m2, što uključuje i podrum, tavanski prostor, garažu, terase, (od čega je uknjženo 83m2) i nalazi se na placu od 13 ari
• Kuća je zidana i sastoji se od prizemlja, sprata i tavanskog prostora
• U prizemlju se velika terasa, dnevni boravak sa trpezarijom, spavaća soba i kupatilo, sa druge strane kuće se nalazi garaža
• Sprat - predsoblje, dnevni boravak sa kuhinjom i trpezarijom, spavaća soba, kupatilo, velika terasa na koju se ulazi iz dnevne sobe, manja terasa sa ulazi iz spavaće sobe
• U dvorištu se nalazi i bazen kapaciteta 4m3
• Prodaje se u izvornom stanju bez nameštaja i bele tehnike
• Uknjiženo
• Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima,  provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti
• Kontakt telefoni  011/6707-565, 011/2015-718, 060/5449-002
• We have the opportunity to offer you a house with a plot in Krčedin in a weekend settlement
  Excellent location with a view of the Danube, as well as the Krčedin mountains
  The house has a total of 172m2, which includes a basement, attic space, garage, terraces, (of which 83m2 is registered) and is located on a plot of 13 ares.
  The house is made of brick and consists of a ground floor, a first floor and an attic space
  On the ground floor there is a large terrace, living room with dining room, bedroom and bathroom, on the other side of the house there is a garage
  First floor - entrance hall, living room with kitchen and dining room, bedroom, bathroom, large terrace accessed from the living room, smaller terrace with entrance from the bedroom
  In the yard there is also a swimming pool with a capacity of 4m3
  It is sold in its original condition without furniture and appliances
  Registered
  The agency commission of 2% of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, assistance in negotiations, verification of documents, application for a housing loan, preparation of a contract/pre-contract on the purchase and sale, organization of the handover, record of the handover, assistance with the declaration of tax on absolute rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, info station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Intermediation in Traffic and Leasing of Real Estate
  Contact phones: 011/6707-565, 011/2015-718, 060/5449-002
• Имеем возможность предложить Вам дом с участком в Крчедине в поселке выходного дня.
  Отличное расположение с видом на Дунай, а также на горы Крчедин.
  Дом имеет общую площадь 172м2, включая подвал, чердачное помещение, гараж, террасы (из них 83м2 зарегистрировано) и расположен на участке 13 соток.
  Дом кирпичный и состоит из цокольного этажа, второго этажа и мансардного помещения.
  На первом этаже большая терраса, гостиная со столовой, спальня и ванная комната, на другой стороне дома гараж.
  Первый этаж - прихожая, гостиная с кухней и столовой, спальня, ванная комната, большая терраса с выходом из гостиной, меньшая терраса со входом из спальни.
  Во дворе также есть бассейн объемом 4м3.
  Продается в первоначальном состоянии без мебели и техники.
  Зарегистрирован
  Агентская комиссия в размере 2% от согласованной стоимости покупки включает: исследование, необходимое для поиска подходящей недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, подачу заявки на жилищный кредит, подготовку договора/предварительного договора купли-продажи, организацию передачи, протокол передачи, помощь в декларировании налога на абсолютные права и возможное освобождение от него, смена пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и все остальное, что подразумевается Законом о передаче. Посредничество в торговле и сдаче в аренду недвижимости
  Контактные телефоны: 011/6707-565, 011/2015-718, 060/5449-002.
• 我们有机会在周末为您提供位于克尔塞丁 (Krčedin) 的带地块的房子
  地理位置优越，可欣赏多瑙河和克尔塞丁山脉的景色
  该房屋总面积为 172 平方米，包括地下室、阁楼空间、车库、露台（其中登记面积为 83 平方米），占地 13 块土地。
  房子是砖砌的，由底层、二层和阁楼空间组成
  一楼有一个大露台、带餐厅的客厅、卧室和浴室，房子的另一侧有一个车库
  一楼 - 入口大厅、带厨房和餐厅的客厅、卧室、浴室、从客厅进入的大露台、从卧室进入的小露台
  院子里还有一个容量为4立方米的游泳池
  按原样出售，不含家具和电器
  挂号的
  协议购买价格 2% 的代理佣金包括：寻找合适房产所需的研究、协助谈判、核实文件、申请住房贷款、准备买卖合同/预合同、组织移交、移交记录、绝对权利纳税申报协助以及可能的免税、电力、信息站、水、煤气用户的变更……以及《移交法》隐含的所有其他内容交通中介和房地产租赁
  联系电话：011/6707-565、011/2015-718、060/5449-002