• U prilici smo da vam ponudimo kuću u mirnom seoskom okruženju, nap par kilometara od Valjeva.
• Kuća je površine 55m2, potencijal da se dodatno uredi plac.
• Po strukturi se sastoji od hodnika, predsoblja, dnevnog boravka sa kuhinjom i trpezarijom, kupatila i spavaće sobe.
• Na samo 300m2 od reke Gradac, A 100m2 od asfaltiranog glavnog puta.
• Prostire se na 12 ar građevinskog placa, tako da postoji mogućnost dodatne izgradnje i proširivanja.
• Izuzetno kvalitetna stara gradnja, temelji od kamena.
• Sprovedena gradska voda i struja.
• Iza kuće se nalaze pomoćni objekti sa dve odvojene prostorije.
• Neposredna blizina grada Valjeva, udaljenost od kuće 4km.
• Uknjiženo.

• Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima,  provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti.
• Kontakt telefoni :  011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

We have the opportunity to offer you a house in a quiet rural environment, a few kilometers from Valjevo.
The house has a surface area of 55m2 
The structure consists of a hallway, anteroom, living room with kitchen and dining room, bathroom and bedroom.
Only 300m2 from the Gradac river, and 100m2 from the paved main road.
It covers 12 ares of construction land, so there is the possibility of additional construction and expansion.
Exceptionally high-quality old construction, stone foundations.
City water and electricity installed.
Behind the house there are auxiliary buildings with two separate rooms.
In the immediate vicinity of the town of Valjevo, the distance from the house is 4 km.
Registered.
The agency commission of 2% of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, assistance in negotiations, verification of documents, application for a housing loan, preparation of a contract/pre-contract on the purchase and sale, organization of the handover, record of the handover, assistance with the declaration of tax on absolute rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, information station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Intermediation in Traffic and Leasing of Real Estate.
Contact phones: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

我们有机会为您提供位于安静乡村环境中的房子，距离瓦列沃几公里。
该房屋面积为 55 平方米
该结构由走廊、前厅、带厨房和餐厅的客厅、浴室和卧室组成。
距离格拉达茨河仅 300 平方米，距离铺好的主路仅 100 平方米。
建设用地12亩，具有增建、扩建的可能性。
非常高品质的旧建筑，石头地基。
城市水电安装完毕。
房子后面有附属建筑，有两个独立的房间。
房屋紧邻瓦列沃镇（Valjevo），距离4公里。
挂号的。
协议购买价格 2% 的代理佣金包括：寻找合适房产所需的研究、协助谈判、核实文件、申请住房贷款、准备买卖合同/预合同、组织移交、移交记录、绝对权利纳税申报协助以及可能的免税、电力、信息站、水、煤气用户的变更……以及《移交法》隐含的所有其他内容交通中介和房地产租赁。
联系电话：011/6707565； 060/5449-002； 011/2015-718

У нас есть возможность предложить вам дом в тихой сельской местности, в нескольких километрах от Валево.
Дом площадью 55м2
Структура состоит из прихожей, прихожей, гостиной с кухней и столовой, ванной комнаты и спальни.
Всего 300 м2 от реки Градац и 100 м2 от асфальтированной главной дороги.
Он занимает 12 соток земли под застройку, поэтому есть возможность дополнительного строительства и расширения.
Исключительно качественная старая постройка, каменный фундамент.
Городская вода и электричество подведены.
За домом расположены вспомогательные постройки с двумя отдельными помещениями.
В непосредственной близости от города Валево, расстояние от дома 4 км.
Зарегистрирован.
Агентская комиссия в размере 2% от согласованной стоимости покупки включает: исследование, необходимое для поиска подходящего объекта недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, подачу заявки на жилищный кредит, подготовку договора/предварительного договора купли-продажи, организацию передачи, протокол передачи, помощь в декларировании налога на абсолютные права и возможное освобождение от него, смена пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и все остальное, что подразумевается Законом о передаче. Посредничество в торговле и сдаче в аренду недвижимости.
Контактные телефоны: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718