• U prilici smo da vam ponudimo četvorosoban duplex kod Liona
• Stan se prostire na dva nivoa, ukupne kvadrature 73m2 (59+13.5m2)
• Stan se nalazi na 4. spratu od 4 bez lifta.
• Struktura:
  • donji nivo - predsoblje, dnevna soba, spavaća soba, kuhinja, kupatilo
  • gornji nivo - dve spavaće sobe
• Ima pripadajuću prostoriju u podrumu koja se zaključava
• Grejanje u stanu je etažno, uveden je nov WIFI kotao(na slici je,može i preko aplikacije da se upravlja) svaka soba ima redijator, ima i dve inverter klime
• Stan je renovioran, sve instalacije i kupatilo
• Stan je četvorostrano orijentisan
• Uknjižen

Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima, provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti.

Kontakt telefoni : 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718  


We have the opportunity to offer you a four-room duplex near Lyon
The apartment is spread over two levels, with a total square footage of 73m2 (59+13.5m2).
The apartment is located on the 4th floor of 4 without an elevator.
Structure:
lower level - hall, living room, kitchen, bathroom, bedroom
upper level - two bedrooms

It has an attached room in the basement that can be locked
The heating in the apartment is shared, a new WIFI boiler has been introduced (it is in the picture, it can also be managed via the application), each room has a radiator, there are also two inverter air conditioners
The apartment is renovated, all installations and bathroom
The apartment is oriented on four sides
Registered

The agency commission of 2% of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, assistance in negotiations, verification of documents, application for a housing loan, preparation of a contract/pre-contract on the sale, organization of the handover, handover record, help with the declaration of tax on absolute rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, info station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Intermediation in Traffic and Leasing of Real Estate.
Contact phones: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718


Имеем возможность предложить Вам четырехкомнатный дуплекс недалеко от Лиона.
Квартира расположена на двух уровнях, общая площадь 73м2 (59+13,5м2).
Квартира расположена на 4 этаже из 4 без лифта.
Структура:
нижний уровень - холл, гостиная, кухня, санузел, спальня.
верхний уровень - две спальни

В подвале есть пристроенная комната, которую можно запереть.
Отопление в квартире общее, введен новый WIFI котел (он на фото, им можно управлять и через приложение), в каждой комнате радиатор, также есть два инверторных кондиционера.
В квартире сделан ремонт, все коммуникации и санузел.
Квартира ориентирована на четыре стороны.
Зарегистрирован

Агентская комиссия в размере 2% от согласованной стоимости покупки включает в себя: исследование, необходимое для поиска подходящей недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, подачу заявки на жилищный кредит, подготовку договора/предварительного договора о продаже, организацию передача, протокол передачи, помощь в декларировании налога на абсолютные права и возможное освобождение от него, смена пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и все остальное, что подразумевается Законом о посредничестве в дорожном движении и Лизинг недвижимости.
Контактные телефоны: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718


我們有機會為您提供里昂附近的四房複式公寓
公寓分佈在兩層，總面積為73平方公尺（59+13.5平方公尺）。
公寓位於4樓4樓，沒有電梯。
結構：
下層大廳、客廳、廚房、浴室、臥室
上層 - 兩間臥室

地下室有一個可以上鎖的附屬房間
公寓內暖氣是共享的，引入了新的WIFI鍋爐（如圖，也可以透過應用程式管理），每個房間都有一個散熱器，還有兩台變頻空調
公寓已重新裝修，所有設施和浴室
公寓面向四個側面
掛號的

協議購買價格 2% 的代理佣金包括：尋找合適房產所需的研究、協助談判、核實文件、申請房屋貸款、準備銷售合約/預合約、組織銷售移交、移交記錄、幫助申報絕對權利稅和可能的免稅、電力、資訊站、水、瓦斯用戶的變更…以及交通和中介法所暗示的一切房地產租賃。
聯絡電話：011/6707565； 060/5449-002； 011/2015-718