• U prilici smo da vam ponudimo fenomenalan duplex stan na odličnoj lokaciji na Filmskom gradu, u ulici Veljka Perovića.
• Stan je četvorosoban sa ukupnom kvadraturom od 89m2. (uknjižena celokupna kvadratura).
• Stan se nalazi na 2. poslednjem spratu u maloj zgradi.
• Donji nivo se sastoji od 60m2 a gornji od 29m2.
• Struktura: donji deo se sastoji od hodnika, dnevnog boravka, kuhinja sa trpezarijom, spavaća soba, kupatilo, dve terase, dok se u gornjem delu nalazi velika prostorija sa dve spavaće sobe od ukupno 29m2.
• Na galeriji, odnosno gornjem nivou je sprovedena voda i odvod tako da postoji pogućnost dobijanja dodatnog kupatila.
• Stan je veoma prostran, svetao i trostrano orijentisan.
• Grejanje je na struju.
• U stanu je uradjena izolacija (demit fasada), a na krovu su promenjeni i stavljeni novi limovi (vetar lajsne, okapnice, horizontalni i vertikalni oluci), kao i nova gradja, grede, podletve, letve, zaštitna folija i crep na krovu.
• U neposrednoj blizini stana se nalazi nekoliko vrtića, tri osnovne škole, prodavnice, Maxi, posta, pijaca, gradski prevoz...
• Odlična povezanost sa svim delovima grada gradskim prevozom.
• Stan je renoviran i kompletno sredjen.
• Parking slobodan ispred zgrade.
• Uknjižen.
• Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima, provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti.
• Kontakt telefoni : 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

We have the opportunity to offer you a phenomenal duplex apartment in an excellent location in the Film City, on Veljka Perovića Street.
The apartment has four rooms with a total square footage of 89m2. (registered entire square footage).
The apartment is located on the 2nd top floor of a small building.
The lower level consists of 60m2 and the upper level of 29m2.
Structure: the lower part consists of a hallway, living room, kitchen with dining room, bedroom, bathroom, two terraces, while the upper part has a large room with two bedrooms of a total of 29m2.
On the gallery, that is, on the upper level, water and drainage are installed, so there is a possibility of getting an additional bathroom.
The apartment is very spacious, bright and oriented on three sides.
The heating is electric.
The apartment was insulated (demit facade), and the roof was changed and new sheet metal was installed (wind moldings, gutters, horizontal and vertical gutters), as well as new construction, beams, sub-floors, laths, protective film and tiles on the roof.
In the immediate vicinity of the apartment there are several kindergartens, three primary schools, shops, Maxi, post office, market, public transport...
Excellent connection to all parts of the city by public transport.
The apartment is renovated and completely arranged.
Free parking in front of the building.
Registered.
The agency commission of 2% of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, assistance in negotiations, verification of documents, application for a housing loan, preparation of a purchase agreement/pre-contract, organization of handover, record of handover, assistance with declaration of tax on absolute rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, information station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Intermediation in Traffic and Leasing of Real Estate.
Contact phones: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

У нас есть возможность предложить вам феноменальную двухуровневую квартиру в отличном месте в Киногороде, на улице Велька Перовича.
В квартире четыре комнаты общей площадью 89м2. (прописан весь квадратный метр).
Квартира расположена на 2 верхнем этаже небольшого здания.
Нижний уровень состоит из 60м2 и верхний уровень 29м2.
Структура: нижняя часть состоит из прихожей, гостиной, кухни со столовой, спальни, ванной комнаты, двух террас, а верхняя часть состоит из большой комнаты с двумя спальнями общей площадью 29м2.
На галерее, то есть на верхнем уровне, проведена вода и канализация, поэтому есть возможность обустроить дополнительный санузел.
Квартира очень просторная, светлая, ориентирована на три стороны.
Отопление электрическое.
Квартира утеплена (демитированный фасад), заменена крыша и установлен новый листовой металл (профили, желоба, горизонтальные и вертикальные желоба), а также новая конструкция, балки, черновой пол, рейки, защитная пленка и плитка. на крыше.
В непосредственной близости от квартиры несколько детских садов, три начальные школы, магазины, макси, почта, рынок, остановки общественного транспорта...
Отличное сообщение со всеми частями города на общественном транспорте.
Квартира после ремонта и полностью обустроена.
Бесплатная парковка перед зданием.
Зарегистрирован.
Агентская комиссия в размере 2% от согласованной цены покупки включает в себя: исследование, необходимое для поиска подходящей недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, подачу заявки на жилищный кредит, подготовку договора купли-продажи/предварительного договора, организацию передачи, запись передачи, помощь в декларировании налога на абсолютные права и возможном освобождении от него, смена пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и все остальное, что подразумевается Законом о посредничестве в дорожном движении и сдаче в аренду недвижимости. Имущество.
Контактные телефоны: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

我们有机会为您提供一套非凡的复式公寓，位于电影城 Veljka Perovića 街的绝佳位置。
公寓共有四房，总面积89平方米。 （注册整个平方英尺）。
公寓位于一栋小建筑的二楼。
下层面积60平方米，上层面积29平方米。
结构：下部由走廊、客厅、带餐厅的厨房、卧室、浴室、两个露台组成，上部有一个大房间，有两间卧室，总面积为29平方米。
在画廊，即上层，安装了水和排水系统，因此有可能获得额外的浴室。
公寓非常宽敞、明亮，面向三个侧面。
暖气是电的。
公寓进行了隔热（放弃立面），更换了屋顶并安装了新的金属板（风造型、排水沟、水平和垂直排水沟），以及新的建筑、横梁、底层地板、板条、保护膜和瓷砖在屋顶上。
公寓附近有几所幼儿园、三所小学、商店、马克西、邮局、市场、公共交通......
乘坐公共交通工具可轻松前往城市各处。
公寓经过重新装修，布置齐全。
大楼前免费停车。
挂号的。
协议购买价格 2% 的代理佣金包括：寻找合适房产所需的研究、协助谈判、核实文件、申请住房贷款、准备购买协议/预合同、组织移交、记录移交、协助申报绝对权利税和可能的免税、电力、信息站、水、煤气用户的变更……以及《不动产中介法》所隐含的一切财产。
联系电话：011/6707565； 060/5449-002； 011/2015-718