• U prilici smo da vam ponudimo dvosoban stan u neposrednoj blizini Autokomande, Triše Kaclerovića.
• Stan se prostire na 47m2.
• Stan se nalazi u klasičnom prizemlju zgrade od 4 sprata.
• Struktura: Dnevni boravak, kuhinja sa trpezarijom, spavaća soba, kupatilo.
• Centralno grejanje.
• Kuhinja i kupatilo su renovirani.
• Stavljena nova PVC stolarija.
• Odmah useljiv.
• Mogućnost adaptacije u dvoiposoban stan.
• Odlična povezanost sa svim delovima grada, neposredna blizina autoputa.
• Odlična prilika za život ali i kao investicija za najam ili poslovni prostor.
• U blizini pijace, osnovne i srednje škole, doma zdravlja, tržnog centra...
• Parking oko zgrade.
• Uknjiženo.
• Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene, uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima,  provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti.
• Kontakt telefoni :  011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

We have the opportunity to offer you a two-bedroom apartment in the immediate vicinity of Autokomanda, Triša Kaclerović.
The apartment covers 47m2.
The apartment is located on the classic ground floor of a 4-story building.
Structure: Living room, kitchen with dining room, bedroom, bathroom.
Central heating.
The kitchen and bathroom have been renovated.
New PVC joinery installed.
Immediately moveable.
Possibility of adaptation into a two-and-a-half-bedroom apartment.
Excellent connection to all parts of the city, close proximity to the highway.
An excellent opportunity for living but also as an investment for rent or office space.
Near the market, primary and secondary schools, health center, shopping center...
Parking around the building.
Registered.
Agency commission 2% of the agreed purchase price, includes: research necessary to find an adequate property, assistance in negotiations, checking of documents, applying for a housing loan, drawing up a contract/pre-contract on the purchase and sale, organization of the handover, record of the handover, help with the declaration of absolute income tax rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, information station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Mediation in Traffic and Leasing of Real Estate.
Contact phones: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718


Имеем возможность предложить Вам трехкомнатную квартиру в непосредственной близости от Автокоманды, Триша Кацлерович.
Квартира площадью 47м2.
Квартира расположена на классическом первом этаже 4-х этажного дома.
Структура: Гостиная, кухня со столовой, спальня, ванная комната.
Центральное отопление.
На кухне и в ванной комнате сделан ремонт.
Установлены новые столярные изделия из ПВХ.
Сразу передвигается.
Возможность адаптации в двухкомнатную квартиру.
Отличная транспортная доступность во все районы города, непосредственная близость к трассе.
Отличная возможность для проживания, а также в качестве инвестиции в аренду или офисное помещение.
Рядом рынок, начальная и средняя школы, поликлиника, торговый центр...
Парковка вокруг здания.
Зарегистрирован.
Комиссия агентства 2% от согласованной стоимости покупки, включает: исследование, необходимое для поиска подходящей недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, оформление жилищного кредита, составление договора/предварительного договора купли-продажи, организацию передача, протокол передачи, помощь в декларировании абсолютных прав по подоходному налогу и возможном освобождении от него, смена пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и все остальное, что подразумевается Законом о посредничестве в области дорожного движения и аренды недвижимости.
Контактные телефоны: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718