• U prilici smo da vam ponudimo stan na ODLIČNOJ LOKACIJI u srcu Skadarlije.
• Stan je dvosoban sa ukupnom kvadraturom od 42m2.
• Stan se nalazi na 1. spratu u izuzetno ocuvanoj zgradi od 5 spratova, sa liftom.
• Struktura: Dnevna soba, kuhinja sa trpezarijom, spavaća soba, kupatilo, dve terase.
• Stan poseduje i podrumsku prostoriju.
• Grejanje na struju, inverter klime.
• Stan je kompletno renoviran, zamenjena je kompletna instalacija struje i vode, stavljen nov parket, zamenjena kompletna stolarija, nova sobna vrata i spoljna PVC stolarija.
• Blindirana vrata.
• Stan se bazira na konceptu "PAMETNOG STANA", osvetljenje u sobama se podešava putem daljinskog upravljača, bojler i klima se upravljaju putem wi-fi.
• Kompletan nameštaj i svi uređaji u stanu su novi i nikad korišćeni, sa garancijom. 
• Prodaje se namešten ili prazan, u dogovoru sa kupcem.
• Stan je odlična prilika kako za svakodnevni život ali i kao investicija u vidu izdavanja.
• Na odličnoj lokaciji, na samo nekoliko minuta od kultne beograske boemske četvrti i čuvenog beogradskog trga, Narodnog pozorišta, Narodnog muzeja, Kalemegdanske tvrđave, Dorćolskog keja i mnogih drugih znamenitosti starog dela Beograda.
• U neposrednoj blizini se nalazi osnovna škola, mnogobrojni restorani i kafići, marketi...
• Okretnice velikog broja gradskog prevoza koje povezuju skoro sve delove grada.
• Uknjižen.
• Cena nije fiksna.
• Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima,  provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti.
• Kontakt telefoni :  011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

We have the opportunity to offer you an apartment in an EXCELLENT LOCATION in the heart of Shkadarlija.
The apartment has two bedrooms with a total square footage of 42m2.
The apartment is located on the 1st floor of an extremely well-maintained 5-story building with an elevator.
Structure: Living room, kitchen with dining room, bedroom, bathroom, two terraces.
The apartment also has a basement.
Electric heating, inverter climate control.
The apartment has been completely renovated, the complete installation of electricity and water has been replaced, a new parquet has been installed, the complete carpentry has been replaced, new room doors and external PVC carpentry.
Armored door.
The apartment is based on the "SMART APARTMENT" concept, the lighting in the rooms is adjusted via remote control, the water heater and air conditioner are controlled via wi-fi.
Complete furniture and all devices in the apartment are new and never used, with warranty.
It is sold furnished or empty, in agreement with the buyer.
The apartment is an excellent opportunity both for everyday life and as an investment in the form of rental.
In an excellent location, just a few minutes from the iconic Belgrade Bohemian Quarter and the famous Belgrade Square, the National Theater, the National Museum, Kalemegdan Fortress, Dorćolski Quay and many other sights of the old part of Belgrade.
In the immediate vicinity there is an elementary school, numerous restaurants and cafes, markets...
Turnpikes of a large number of city transport connecting almost all parts of the city.
Registered.
Price is not fixed.
The agency commission of 2% of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, assistance in negotiations, verification of documents, application for a housing loan, preparation of a purchase agreement/pre-contract, organization of handover, record of handover, assistance with declaration of tax on absolute rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, information station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Intermediation in Traffic and Leasing of Real Estate.
Contact phones: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

У нас есть возможность предложить Вам квартиру в ОТЛИЧНОМ РАСПОЛОЖЕНИИ в самом центре Шкадарлии.
В квартире две спальни общей площадью 42м2.
Квартира расположена на 1 этаже очень благоустроенного 5-этажного дома с лифтом.
Структура: Гостиная, кухня со столовой, спальня, ванная комната, две террасы.
В квартире также есть подвал.
Электрическое отопление, инверторный климат-контроль.
Квартира полностью отремонтирована, заменена полная проводка электричества и воды, уложен новый паркет, заменены все столярные изделия, новые межкомнатные двери и наружные столярные изделия из ПВХ.
Бронированная дверь.
Квартира выполнена по концепции «УМНАЯ КВАРТИРА», освещение в комнатах регулируется с помощью пульта, водонагреватель и кондиционер управляются через Wi-Fi.
Полная мебель и вся техника в квартире новые, не бывшие в употреблении, с гарантией.
Продается с мебелью или пусто, по согласованию с покупателем.
Квартира представляет собой отличную возможность как для повседневной жизни, так и в качестве инвестиции в виде сдачи в аренду.
В отличном месте, всего в нескольких минутах от знаменитого Богемного квартала Белграда и знаменитой Белградской площади, Национального театра, Национального музея, крепости Калемегдан, Дорчольской набережной и многих других достопримечательностей старой части Белграда.
В непосредственной близости находится начальная школа, многочисленные рестораны и кафе, рынки...
Магистрали большого количества городского транспорта, соединяющие практически все районы города.
Зарегистрирован.
Цена не фиксирована.
Агентская комиссия в размере 2% от согласованной цены покупки включает в себя: исследование, необходимое для поиска подходящей недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, подачу заявки на жилищный кредит, подготовку договора купли-продажи/предварительного договора, организацию передачи, запись передачи, помощь в декларировании налога на абсолютные права и возможном освобождении от него, смена пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и все остальное, что подразумевается Законом о посредничестве в дорожном движении и сдаче в аренду недвижимости. Имущество.
Контактные телефоны: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718