• U prilici smo da vam ponudimo 4.0 stan u Meljinama u Herceg Novom, 120m2 (100m2 + 20m2 terasa).
• Stan se sastoji od dnevne sobe, kuhinje sa trpezarijom, 3 spavace sobe, 2 kupatila i terase.
• Apartmani su kompletno opremljeni namestajem i tehnikom.
• Stan je orijentisan ka moru a sama pozicija stana je takva da se nalazi na pesackoj udaljenosti od centra Herceg Novog.
• Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima,  provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti.
• Kontakt telefoni : 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

We have the opportunity to offer you a 4.0 bedroom apartment in Meljine, Herceg Novi, 120m2 (100m2 + 20m2 terrace).
The apartment consists of a living room, a kitchen with a dining room, 3 bedrooms, 2 bathrooms and a terrace.
The apartments are fully equipped with furniture and appliances.
The apartment is oriented towards the sea and the position of the apartment itself is such that it is within walking distance from the center of Herceg Novi.
The agency commission of 2% of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, help in negotiations, checking documents, applying for a home loan, drawing up a contract/pre-contract on the sale, organization of the handover, record of the handover, help with the declaration of tax on absolute rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, info station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Intermediation in Traffic and Leasing of Immovable Property.
Contact phones: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

У нас есть возможность предложить вам квартиру с 4,0 спальнями в Мельине, Герцег-Нови, 120м2 (100м2 + 20м2 терраса).
Квартира состоит из гостиной, кухни со столовой, 3 спален, 2 ванных комнат и террасы.
Квартиры полностью укомплектованы мебелью и техникой.
Квартира ориентирована на море, а расположение самой квартиры таково, что она находится в нескольких минутах ходьбы от центра Герцег-Нови.
Комиссия агентства в размере 2% от согласованной покупной цены включает: необходимые исследования для поиска подходящей недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, подачу заявки на ипотечный кредит, составление договора/предварительного договора о продаже, организацию передачи , запись о передаче, помощь с декларацией налога на абсолютные права и возможное освобождение от него, изменение пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и все остальное, что подразумевается Законом о посредничестве в дорожном движении и сдача в аренду недвижимого имущества.
Контактные телефоны: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718