• U ponudi stan dupleks u mirnom delu Zemuna, u blizini škole Gavrilo Princip, vrtica, TC Zmaj, dom zdravlja..
• Trostrano orjentisan: istok-jug-jugozapad
• Struktura: donji nivo - velika soba poput dnevnog boravka izlazi na terasu, manji hodnik koji vodi ka trpezariji i kuhinja gde isto postoji izlaz na terasu, kupatilo i francuski balkon
• gornji nivo - hodnik, soba od 30m2 iz te sobe se ulazi u ostavu koja ima prirodnu ventilaciju i manja soba i kupatilo
• Terase su po 8m2
• Stan se nalazi na prvom spratu
• Uknjižen
• Parking
• Grejanje na struju, stan ima svoj sistem i odvojeno brojilo
• Infostan oko 25 evra
• Stajalista: 15, 45, 78
• Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima,  provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti.
• Kontakt telefoni :  011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

We offer a duplex apartment in a quiet part of Zemun, near the Gavrilo Princip school, kindergarten, TC Zmaj, health center.
Three-sided orientation: east-south-southwest
Structure: lower level - a large room like a living room with access to the terrace, a smaller corridor leading to the dining room and kitchen where there is also access to the terrace, a bathroom and a French balcony
upper level - hallway, room of 30m2, from that room you can enter a storage room with natural ventilation and a smaller room and bathroom
The terraces are 8m2 each
The apartment is located on the first floor
Registered
Parking
Electric heating, the apartment has its own system and a separate meter
Infostan about 25 euros
Stand list: 15, 45, 78
The agency commission of 2% of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, help in negotiations, checking documents, applying for a home loan, drawing up a contract/pre-contract on the sale, organization of the handover, record of the handover, help with the declaration of tax on absolute rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, info station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Intermediation in Traffic and Leasing of Immovable Property.
Contact phones: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718


Предлагаем двухуровневую квартиру в тихой части Земуна, рядом со школой Гаврило Принципа, детским садом, ТЦ Змай, поликлиникой.
Трехсторонняя ориентация: восток-юг-юго-запад
Структура: нижний уровень - большая комната, похожая на гостиную, с выходом на террасу, небольшой коридор, ведущий в столовую и кухню, где также есть выход на террасу, ванная комната и французский балкон.
верхний уровень - прихожая, комната 30м2, из которой можно попасть в кладовку с естественной вентиляцией и маленькую комнату и ванную комнату
Террасы 8м2 каждая
Квартира расположена на первом этаже
Зарегистрировано
Стоянка
Отопление электрическое, в квартире своя система и отдельный счетчик.
Инфостан около 25 евро
Список стендов: 15, 45, 78
Комиссия агентства в размере 2% от согласованной покупной цены включает: необходимые исследования для поиска подходящей недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, подачу заявки на ипотечный кредит, составление договора/предварительного договора о продаже, организацию передачи , запись о передаче, помощь с декларацией налога на абсолютные права и возможное освобождение от него, изменение пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и все остальное, что подразумевается Законом о посредничестве в дорожном движении и сдача в аренду недвижимого имущества.
Контактные телефоны: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718